| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 02:23 | CBJ | PPG - Rick Nash (4) Wrist Shot - Assists: J. Wisniewski (3) & R. Umberger (4) |
| 08:24 | ANA | Bobby Ryan (4) Snap Shot - Assists: T. Selanne (7) & T. Lydman (3) |
| 2nd Period | ||
| 01:57 | CBJ | Ryan Johansen (2) Backhand - Assists: A. Vermette (5) & M. Calvert (2) |
| 12:52 | CBJ | Fedor Tyutin (2) Slap Shot - Assists: J. Wisniewski (4) & S. Pahlsson (2) |
| 3rd Period | ||
| none | ||
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 01:36 | ANA | Saku Koivu : Boarding - 2 min |
| 01:36 | ANA | Teemu Selanne : Hi-sticking - 2 min |
| 12:38 | ANA | Sheldon Brookbank : Fighting (maj) - 5 min |
| 12:38 | CBJ | Derek Dorsett : Fighting (maj) - 5 min |
| 17:01 | ANA | Andrew Cogliano : Fighting (maj) - 5 min |
| 17:01 | CBJ | Kris Russell : Fighting (maj) - 5 min |
| 17:45 | ANA | Ryan Getzlaf : Fighting (maj) - 5 min |
| 17:45 | CBJ | Cody Bass : Fighting (maj) - 5 min |
| 17:49 | ANA | Teemu Selanne : Hi-sticking - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 03:56 | CBJ | Grant Clitsome : Tripping - 2 min |
| 05:57 | CBJ | James Wisniewski : Cross checking - 2 min |
| 14:24 | ANA | Corey Perry : Roughing - 2 min |
| 14:24 | CBJ | Fedor Tyutin : Roughing - 2 min |
| 18:17 | CBJ | Derek Dorsett : Fighting (maj) - 5 min |
| 18:17 | ANA | Sheldon Brookbank : Fighting (maj) - 5 min |
| 3rd Period | ||
| 11:32 | CBJ | Samuel Pahlsson : Hooking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
 ANA |
3 | 11 | 6 | 20 |
 CBJ |
10 | 7 | 4 | 21 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
| ANA |
31 D. Ellis (L) | 14 - 16 | 2 - 3 | 2 - 2 | 18 - 21 | 0.857 | 58:56 |
| CBJ |
35 S. Mason (W) | 13 - 14 | 6 - 6 | 0 - 0 | 19 - 20 | 0.950 | 59:55 |
| Skater Stats |
| ANA |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 4 C. Fowler | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 22:57 | 3:41 | 0:00 | 26:38 |
| 5 L. Sbisa | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12:45 | 2:03 | 1:15 | 16:03 |
| 7 A. Cogliano | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 11:38 | 2:11 | 0:32 | 14:21 |
| 8 T. Selanne | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 4 | 2 | 17:44 | 2:58 | 0:00 | 20:42 |
| 9 B. Ryan | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 17:28 | 3:02 | 0:13 | 20:43 |
| 10 C. Perry | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 19:59 | 2:58 | 0:00 | 22:57 |
| 11 S. Koivu | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 15:33 | 3:05 | 0:37 | 19:15 |
| 15 R. Getzlaf | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 19:37 | 2:55 | 0:07 | 22:39 |
| 22 G. Parros | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2:26 | 0:00 | 0:00 | 2:26 |
| 11 L. Visnovsky | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 17:58 | 3:11 | 0:09 | 21:18 |
| 17 S. Brookbank | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 6:33 | 0:00 | 0:43 | 7:16 |
| 23 F. Beauchemin | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 21:37 | 3:05 | 3:08 | 27:50 |
| 32 T. Lydman | D | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 18:10 | 0:00 | 2:45 | 20:55 |
| 39 M. Beleskey | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 15:58 | 0:51 | 0:00 | 16:49 |
| 44 A. Gordon | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 8:03 | 0:00 | 1:05 | 9:08 |
| 40 M. Macenauer | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:16 | 0:00 | 2:05 | 12:21 |
| 64 B. McMillan | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4:23 | 0:00 | 1:03 | 5:26 |
| 77 D. Smith-Pelly | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 5:59 | 0:00 | 1:31 | 7:30 |
| CBJ |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 17 J. Moore | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 19:49 | 0:00 | 2:58 | 22:47 |
| 45 A. Johnson | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 8:45 | 0:42 | 1:17 | 10:44 |
| 4 K. Russell | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 8:13 | 0:07 | 0:00 | 8:20 |
| 11 M. Calvert | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 9:08 | 0:00 | 0:00 | 9:08 |
| 24 G. Clitsome | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20:32 | 1:22 | 1:37 | 23:31 |
| 15 D. Dorsett | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 1 | 6:23 | 0:00 | 1:46 | 8:09 |
| 16 D. Brassard | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 5:53 | 0:35 | 0:00 | 6:28 |
| 18 R. Umberger | L | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 15:46 | 3:11 | 2:31 | 21:28 |
| 19 R. Johansen | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 12:32 | 0:42 | 0:00 | 13:14 |
| 21 J. Wisniewski | D | 0 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | 22:21 | 3:18 | 2:19 | 27:58 |
| 22 V. Prospal | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17:33 | 3:18 | 0:00 | 20:51 |
| 24 D. MacKenzie | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12:52 | 0:00 | 1:53 | 14:45 |
| 26 S. Pahlsson | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 17:03 | 0:00 | 1:44 | 18:47 |
| 28 A. Giroux | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 6:03 | 0:07 | 0:00 | 6:10 |
| 32 C. Bass | C | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 1 | 11:38 | 0:00 | 1:43 | 13:21 |
| 50 A. Vermette | C | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 14:40 | 0:49 | 2:23 | 17:52 |
| 51 F. Tyutin | D | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 1 | 21:06 | 2:31 | 3:49 | 27:26 |
| 61 R. Nash | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 17:48 | 3:18 | 0:00 | 21:06 |
| Other Facts |
| Attendance | 16022 |
| Referees | Marc Joannette, Ghislain Hebert |
| Linesmen | Derek Amell, Ryan Galloway |
| TEAM | GP | W | L | OT | GF | GA | PTS | ||
| 1 |  |
z - PIT | 48 | 36 | 12 | 0 | 165 | 119 | 72 |
| 2 |  |
y - MTL | 48 | 29 | 14 | 5 | 149 | 126 | 63 |
| 3 |  |
y - WSH | 48 | 27 | 18 | 3 | 149 | 130 | 57 |
| 4 |  |
x - BOS | 48 | 28 | 14 | 6 | 131 | 109 | 62 |
| 5 |  |
x - TOR | 48 | 26 | 17 | 5 | 145 | 133 | 57 |
| 6 |  |
x - NYR | 48 | 26 | 18 | 4 | 130 | 112 | 56 |
| 7 |  |
x - OTT | 48 | 25 | 17 | 6 | 116 | 104 | 56 |
| 8 |  |
x - NYI | 48 | 24 | 17 | 7 | 139 | 139 | 55 |
| 9 |  |
WPG | 48 | 24 | 21 | 3 | 128 | 144 | 51 |
| 10 |  |
PHI | 48 | 23 | 22 | 3 | 133 | 141 | 49 |
| 11 |  |
NJD | 48 | 19 | 19 | 10 | 112 | 129 | 48 |
| 12 |  |
BUF | 48 | 21 | 21 | 6 | 125 | 143 | 48 |
| 13 |  |
CAR | 48 | 19 | 25 | 4 | 128 | 160 | 42 |
| 14 |  |
TBL | 48 | 18 | 26 | 4 | 148 | 150 | 40 |
| 15 |  |
FLA | 48 | 15 | 27 | 6 | 112 | 171 | 36 |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| J. Tavares | 6 | 3 | 2 | -4 | 5 |
| M. Streit | 6 | 2 | 3 | -1 | 5 |
| K. Okposo | 6 | 3 | 1 | -1 | 4 |
| C. Cizikas | 6 | 2 | 2 | 1 | 4 |
| M. Grabner | 6 | 1 | 3 | 2 | 4 |
| C. McDonald | 6 | 2 | 1 | 2 | 3 |
| M. Moulson | 6 | 2 | 1 | -4 | 3 |
| B. Boyes | 6 | 0 | 3 | -3 | 3 |
| K. Aucoin | 6 | 0 | 3 | 1 | 3 |
| J. Bailey | 6 | 0 | 3 | -1 | 3 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| K. Poulin | 0 | 0 | 0 | .933 | 1.15 |
| E. Nabokov | 2 | 4 | 2 | .842 | 4.44 |
